اِعلَموا

أُسْلوبُ الشَّرْطِ وَ أَدَواتُهُ

مهم­ترین ادوات شرط عبارت­اند از: « مَنْ، ما، إذا و إنْ » معمولاً این ادوات بر سر عبارتی می­آیندکه دو فعل دارد، فعل اوّل، فعل شرط و فعل دوم، جواب شرط نام دارد.

این ادوات در معنای فعل و جواب شرط و گاهی در شکل ظاهر آن ها تغییراتی را ایجاد می ­کنند ؛

گاهی نیز جواب شرط به صورت جملۀ اسمیّه است.

وقتی ادوات شرط بر سر جمله­ای بیاید که فعل شرط و جواب آن ماضی باشد، می­توانیم فعل شرط را مضارع التزامی و جواب آن را مضارع اِخباری ترجمه کنیم.

و هرگاه فعل شرط مضارع باشد، به صورت مضارع التزامی ترجمه می­ شود.